lunes, 3 de marzo de 2014

La Ruta de la Seda se abre paso en el Hermitage de Ámsterdam

Marcada hoy en parte por el petróleo y el opio, la Ruta de la Seda, la mítica vía terrestre que dominó el comercio entre Europa, la India y el Lejano Oriente durante 1.700 años, conserva intacto su poder de atracción. Los desiertos, estepas y cordilleras que marcaron su destino, fueron recorridos por mercaderes, monjes y soldados. El cruce de culturas que propiciaron dejó tesoros artísticos guardados con celo, entre otros, por el museo Hermitage, de San Petersburgo. Su colección sobre Asia Central es una de las mejores del mundo, y su filial holandesa, el Hermitage de Ámsterdam, ha escogido ahora 250 de estas piezas apoyándose en las excavaciones encabezadas a principios del siglo XX por arqueólogos rusos. El resultado es Expedición Ruta de la Seda, la majestuosa muestra abierta hasta el 5 de septiembre, que ha sacado por primera vez de Rusia objetos hallados a lo largo de una red de 7.000 kilómetros.
Marco Polo, el viajero y mercader veneciano fallecido en 1324, tal vez sea el cronista más famoso de la Ruta. Sin embargo, su relato sigue sujeto a discusión. ¿Estuvo en China, o decía la verdad, y llegó más lejos? Además, la Ruta de la Seda, que fue la mayor arteria comercial mundial hasta el siglo XV, ya existía antes del nacimiento de Cristo. De modo que en Ámsterdam han optado por el relato indiscutible de la arqueología y han traído “las huellas históricas tangibles y auténticas, que siguen siendo un sueño”, en palabras de Cathelijne Broers, directora del Hermitage Holanda. Con el nombre dado al camino no ha habido problemas. Es sabido que así lo bautizó el geógrafo alemán Ferdinand Freiherr von Richthofen en su obra Viejas y nuevas aproximaciones a la Ruta de la Seda, publicada en 1877. Allí trazó una línea continental, pero con meandros y afluentes más propios de un río, desde China hasta Constantinopla (hoy Estambul), en nombre de la preciada fibra natural elaborada en secreto durante siglos solo por los chinos.
Broers no exagera, porque la exposición se abre con una pintura mural de 1.300 años de antigüedad y nueve metros de longitud, que presenta a una deidad luchando con varios animales salvajes. Hallada en los años cincuenta en la ciudad de Varakhsha, en la actual Uzbekistán, ha sido restaurada en Rusia con ayuda holandesa. No es un fresco, porque no mezcla los pigmentos con agua, y sus tonos rojizos sobre arcilla se repiten en otras piezas. Por ejemplo, en Batalla con amazonas (alrededor del año 740) encontrada en Panjakent, una localidad situada en la frontera entre Tayikistán y Uzbekistán. También en las Cabezas de diablos peleando con un jinete (entre el siglo VIII y IX), rescatadas en Ustrushana, región de Asia Central que mantenía contactos con el reino de los sogdianos, que incluía ciudades como la uzbeka Samarcanda.
Como las caravanas eran el medio de transporte para portar, a lomos de camello, caballos, bueyes o burros, piedras y metales preciosos, sedas, perfumes y objetos laqueados, la muestra ha buceado en los fondos de 13 enclaves arqueológicos. Si bien la fiebre expedicionaria que redescubrió la Ruta de la Seda prendió en Gran Bretaña, Francia, Alemania, Suecia y Japón, para los arqueólogos rusos “tuvo también un componente político”, según Mikhail Piotrovsky, director del Hermitage de San Petersburgo. "Tras la Revolución de 1917, la búsqueda abarcó las repúblicas soviéticas creadas en el Asia Central ruso. Y los nuevos poderes pusieron mucho énfasis en desarrollar y reforzar las culturas nacionales (de los pueblos de la nueva Unión Soviética)”.
Las excavaciones revisitaron el antiguo imperio de los pueblos partos y sogdianos, y ciudades de nombres evocadores, como Khara Khoto (Ciudad Negra). A medida que aparecían objetos de uso cotidiano, entre ellos monedas bizantinas y ánforas sirias, afloró el otro componente esencial de la Ruta. Se trata de la “polinización cultural”, que así llaman los expertos al avance del Budismo desde India hacia China de la mano de sus monjes, la posterior entrada del Islam desde el este, y la presencia del Cristianismo y Judaísmo en los mismos senderos.
Pero ninguna aproximación a la Ruta de la Seda puede cerrarse sin dedicar un apunte al insecto productor del preciado bien, que llegó a ser moneda de cambio en la era preindustrial. De unos cuatro centímetros, el gusano (Bombyx mori) tarda dos días en formar el capullo con un hilo de hasta 1.500 metros de largo. Hay que hervirlo para soltar la seda, cuyo uso en la fabricación de tejidos data del año 1.300 antes de Cristo. Sobre seda están pintadas innumerables flores, plantas y escenas religiosas parecidas a las “Deidades Planetarias” que rodean a Buda, encontradas en Khara Khoto por los expedicionarios rusos en 1907. Como dicen en el Hermitage de Ámsterdam: “No está mal, para un gusano”.

Fuente: El País: http://cultura.elpais.com/cultura/2014/02/28/actualidad/1393607260_575635.html

El Museo Arqueológico Nacional vuelve a abrir sus puertas (Madrid)

El próximo 31 de marzo tendrá lugar la inauguración del Museo Arqueológico Nacional que abrirá sus puertas de nuevo tras las obras de remodelación integral iniciadas en 2008, un tiempo en el que ha permanecido cerrado al visitante durante dos años y medio.
Las obras han incluido la rehabilitación del edificio desde sus cimientos hasta la cubierta y la ampliación de las áreas públicas, que permitirá a los visitantes tener una mejor visión de las piezas que componen la colección del museo, en el que además podrán tener lugar más actividades.
Entre las mejoras destaca el nuevo acceso, que elimina barreras arquitectónicas y facilita la creación de un amplio espacio de acogida, que ha multiplicado por cinco su superficie.
Además, también se ha llevado a cabo la recuperación de las cubiertas acristaladas de los patios que facilitan la circulación y agrandan el espacio expositivo, la mejora de los núcleos de comunicación, el aprovechamiento de la planta bajo cubierta para servicios internos y biblioteca.
En concreto, el aumento de superficie útil pasa de 19.280 a 23.303 metros cuadrados, lo que equivale a un incremento del 13 por ciento de esa superficie. En cuanto a los espacios de uso público, aumentan un 44 por ciento.

Renovación museográfica

La renovación museográfica de las salas de exposición ha pasado de 7.000 a cerca de 10.000 metros cuadrados, donde se acogerán más de 13.000 objetos arqueológicos, históricos y artísticos que darán a conocer la narración histórica y cultural de España, desde la Prehistoria hasta el siglo XIX.
Gracias a la nueva presentación de las colecciones, que se ha conseguido a través de un programa de conservación y restauración realizado en la Dirección General de Bellas Artes y Bienes Culturales y de Archivos y Bibliotecas del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, ahora se podrán presentar al público la mayor parte de piezas de la exposición, mosaicos, artesonados, yeserías, esculturas y otros bienes culturales.
Otra de las novedades es el programa de accesibilidad desarrollado con el apoyo de la Fundación Orange, así como con la colaboración y asesoramiento de la Fundación ONCE y CNSE, por el cual las nuevas instalaciones son accesibles en todos sus espacios a sillas de ruedas.
Asimismo, se han instalado estaciones táctiles, especialmente diseñadas para el público invidente y dispositivos para ampliar el sonido para personas con discapacidad auditiva, aunque su utilización queda abierta a todos los visitantes.

Fuente: El Mundo: http://www.elmundo.es/madrid/2014/02/26/530de7c9268e3e9f698b4574.html

domingo, 2 de marzo de 2014

Award recognises Westray archaeology dig in Orkney

An archaeology project in Orkney has been recognised at a prestigious UK-wide awards ceremony.
The project at the Links of Noltland on the coast of Westray was named Rescue Dig of the Year at the Current Archaeology Awards.
Commissioned by Historic Scotland and carried out by EASE Archaeology, it was said to have shed light on domestic and ritual life in prehistoric Orkney.

The included the well-preserved remains of more than 20 buildings.

The site has fallen victim to rapid coastal and wind erosion and archaeologists faced a race against time to uncover its secrets before it is lost to the elements.
Dig site The site has been threatened by coastal and wind erosion
Exposed to high winds, the dune system that has protected it for millennia is rapidly depleting.
Work was stepped up after an acceleration in the rate of erosion was detected in 2005.
Richard Strachan of Historic Scotland, the project manager of the Links of Noltland dig, said: "I am delighted that this incredible project has been recognised with such a prestigious award.
"It is an endorsement of the national and international significance of the site, and the hard work of those involved in the project, all of whom faced challenging conditions.
"Links of Noltland continues to surprise us, and is greatly enhancing our understanding of the Neolithic and Bronze Age."

The award is backed by Current Archaeology magazine.

Editor Dr Matthew Symonds said: "The Links of Noltland project saw off competition from some of the most exciting recent archaeological digs in the UK to emerge as the favourite in the prestigious 'Rescue Dig of the Year' category.
"Voted for entirely by members of the public, the result recognises the powerful glimpse that the dig provides of everyday life in the Orkney archipelago during the Neolithic and Bronze Age."

Source: BBC News: http://www.bbc.com/news/uk-scotland-north-east-orkney-shetland-26397962

sábado, 1 de marzo de 2014

Archeologia: domus romana trovata a Arezzo (Italia)

Importante ritrovamento alla Fortezza Medicea di Arezzo. Durante i lavori di risistemazione dell'edificio storico è stata portata alla luce una domus romana databile intorno al primi decenni del I secolo d.C. I nuovi reperti sono stati presentati dal soprintendente regionale ai beni archeologici Andrea Pessina che ha annunciato il proseguimento dei lavori grazie a un immediato finanziamento di diecimila euro per stabilire con esattezza di cosa si tratti.
Non è escluso infatti che possa trattarsi di un edificio pubblico di dimensioni molto più grandi. La domus, è stato ricordato, è di grandissimo valore per la storia della città e si affianca ad altre scoperte come la chiesa di San Donato in Cremona, risalente all'anno Mille, rivenuta a pochi metri dalla stessa domus il cui restauro è in parte finanziato dal patron di Prada Patrizio Bertelli.
Si tratterebbe di un edificio residenziale di età romana di cui sono stati individuati per ora tre ambienti, due dei quali, parzialmente indagati, conservano resti in posto di intonaco parietale dipinto e piani pavimentali. L'edificio, situato nel settore nord-est del pianoro del poggio di S. Donato, si affacciava sulla valle sottostante prossimo alle ripide pendici di questo lato dell'altura.
Il quadro completo della situazione lo ha fatto Andrea Pessina: "E oramai evidente a tutti che ad Arezzo siano in corso scoperte archeologiche tra le più importanti della Toscana. Il ricordo recente della chiesa e della cripta di San Donato in Cremona adesso è affiancato dal rinvenimento di un edificio residenziale di pregio che è, credo, solo l'inizio. È prematuro pensare a cosa faremo, certo non possiamo non porci il quesito della loro valorizzazione. Intanto, con un contributo della Soprintendenza per i Beni Archeologici della Toscana, si procederà a breve alla prosecuzione dell'indagine archeologica in particolare in direzione sud, al fine di portare in luce integralmente l'edificio di età romana individuato e i suoi preziosi rivestimenti pavimentali, anche al fine di fornire indicazioni nel merito all'amministrazione e procedere alla redazione di un apposito progetto di salvaguardia e valorizzazione del sito, per la futura fruizione anche di questa straordinaria testimonianza dell'antica Arretium conservata sotto la struttura difensiva medicea".
I piani pavimentali rinvenuti sono ascrivibili all'età augustea-giulio claudia (fine I a.C. - decenni iniziali I d.C.), che trovano confronti stringenti tra l'altro con mosaici della villa dell'Ossaia di Cortona. Nel corso degli scavi sono venuti alla luce anche i resti della sepoltura di un guerriero, forse di un cavaliere medievale. La sepoltura, solo parzialmente vista dagli esperti che stanno compiendo gli scavi, è quello di un uomo con una lunga spada di ferro. Secondo i primi accertamenti si tratterebbe di una inumazione databile attorno all'anno mille.
Sopra lo strato di crollo dei pavimenti della domus romana ci sono segni di riusi successivi all'abbandono, tra cui appunto, quelli della sepoltura del "Cavaliere". (ANSAmed).

Source: Ansa Med: http://www.ansamed.info/ansamed/it/notizie/rubriche/cultura/2014/02/27/Archeologia-domus-romana-trovata-Arezzo_10151299.html

New Dig Seeks To Solve Mysteries of Old Vero Man Site (USA)

A major excavation initiative is about to get underway in Vero Beach, Florida at the famed Old Vero Man site, with scientists from Mercyhurst Archaeological Institute (MAI) at Mercyhurst University in Erie, Pa., and the Old Vero Ice Age Sites Committee (OVIASC) collaborating to unearth what they believe will be a significant archaeological find.
The site, which is named after the discovery of Vero Man in 1915 — the remains of whom are believed to be at least 13,000 years old — is believed to be the resting place for a bevy of significant fossils and artifacts, including additional human remains as well as the remains of extinct animals. The project will be headed by MAI director and principal excavator James Adovasio, Ph.D. Adovasio and MAI research archaeologist C. Andrew Hemmings, Ph.D., with Mercyhurst alumni Anne Marjenin, director of the Archaeology Processing Lab at Mercyhurst serving as chief field assistant; and Ben Wells, a graduate student at the University of West Florida, assisting as well, along with several other Mercyhurst archaeology students.
The Old Vero Man site has been on archaeologists’ radar for more than a century, when the site was discovered as a result of workers who uncovered it while digging the main drainage canal in Vero Beach. At the time, evidence of extinct animals such as mastodons, saber tooth cats, ground sloths, mammoths and other fossils were discovered, along with the now-famous human remains of Old Vero Man, which included skull fragments and 44 bones of a human skeleton.
Of course, Old Vero Man and the archaeological site associated with his discovery have not been without controversy. The discovery itself has long been regarded as controversial and inconclusive, since the age of the human remains were found to be newer than  the extinct animal bones, likely the product of shifting geological layers. Because of this, while the Vero site is still regarded as one of the most significant archeological finds in North America concerning early American inhabitants, questions about the site still remain largely unanswered.
Dr. Adovasio explained in a recent press release that, ”From the beginning, Vero was one of the more infamous archaeological sites in North America because it was seen as such a threat to the then perceived wisdom that no humans had lived here during the last Ice Age,” adding that, “Like Meadowcroft and Monte Verde, it was the subject of vitriolic abuse by the alleged experts at the time. Largely because of that abuse and the less than rigorous field methods, Vero went off the radar. But, because of the phenomenal preservation of Ice Age plant and animal materials at that site, this new excavation will serve to illuminate a time frame in the American Southeast that no other site can, with or without human associations. Whatever information is in there, we are going to get it.”
Adovasio and Hemmings mission in the new dig is to finally bring about a conclusion to the authenticity of the site, and seek to piece it into other insights into early humans on the North American continent. For his part, Adovasio has been at the center of other significant fact-finding archaeological digs such as this one. He was instrumental in managing the meticulous excavation of the Meadowcroft Rockshelter, which is now “widely recognized as the earliest well-dated archaeological site in North America, with evidence of human habitation dating to ca. 16,000 years ago.”
Dr. Hemmings, who an expert on the oldest Paleoindian sites in the U.S., received his master’s and doctoral degrees from the University of Florida, and has extensive field experience in successfully working on ancient and submerged sites throughout Florida. In addition to their proven expertise, both researchers will also bring to bear the latest methods used in modern scientific excavations.
Once the analysis at Mercyhurst of newly discovered artifacts is complete, the plan is for the artifacts to return to Vero Beach for display, according to OVIASC’s Randy Old. OVIASC hopes to create a State of Florida-approved repository in Indian River County for that purpose.
“The new excavation in Vero brings current analytical techniques to the soil layers, bone fragments, seeds, pollen and other materials discovered, and more complete and perhaps new answers to the questions of who were the people found there and how they lived and died,” Old said.

Source: Bio News Texas: http://bionews-tx.com/news/2014/02/27/new-dig-seeks-solve-mysteries-old-vero-man-site/

Second oldest church in Germany uncovered (Germany)

In the so-called "Old Cathedral" in Mainz, which is today the evangelical Church of St John, archaeologists found the remains of another church built 1,200 years ago in the time of Charlemagne, Deacon Andreas Klodt said on Tuesday.
Only Trier on the Mosel River has an older church, with its cathedral dating back to Roman times, making the find the second oldest church in the country.
Professor Matthias Untermann from the Institute of Art History in Heidelberg said the remains of the Carolingian walls stretched from the basement to the roof.
“This is a big surprise,” he said.
The Rhineland-Palatinate state curator Joachim Glatz said: "This is the only surviving Carolingian cathedral in Germany."
Usually a bishop would build a cathedral in the Middle Ages at the exact location of the previous building, getting rid of the older church.
But in Mainz the 1,000-year-old "Old Cathedral" was incorporated into the Carolingian one.

Have a look at photos of the find here

Archaeologist Ronald Knöchlein said Mainz had a Christian community in Roman times.
And according to Knöchlein two human skeletons have been found during the excavations - remains of earlier burials in the church.
The building has been used since the 19th Century as a church by the evangelical community.
During World War II, it was largely destroyed by fire after a bomb attack. Demolition was considered but was rejected. The dig is continuing.

Source: The Local Germany´s News in English: http://www.thelocal.de/20140227/germanys-second-oldest-church-hidden-for-1200-years-found-in-mainz-cathedral

Roman Settlement Unearthed at Maryport (United Kingdom)

Archaeologists are intensely engaged at an archaeological site known as Maryport on the northwest coast of England. Touted as the largest known Roman period civilian settlement along the Hadrian's Wall frontier, geophysical surveys have revealed detailed information about the site, including lines of buildings, perhaps used as houses and shops, on either side of the excavated main street running from the north east gate of the ancient Roman fort.
In 2013, a team of archaeologists, students and volunteers excavated a section of the Roman road in the settlement, as well as buildings. They uncovered the outline of a building with a shop at the front and several rooms behind. They found various items including whetstones for sharpening blades and tools, glass beads and remains of pots for processing food. There is evidence pointing to a second floor, "probably where the shopkeeper and his family lived," report the investigative team leadership. They plan to continue the excavations in 2014.
Said Nigel Mills of Hadrian's Wall Trust: "We know very little about these civilian settlements because archaeologists have previously focused on the military aspects of the Roman frontier, excavating forts, milecastles and turrets.
"At Maryport we have an opportunity to look at what went on outside the fort and how soldiers and civilians interacted.  We aim to excavate a complete building from where it fronted the main road through the settlement to the yards and work areas at the back. This year's excavation will uncover more of the building and hopefully enable us to understand what it was used for."

Later in the year the Senhouse Museum Trust and Newcastle University Roman Temples Project dig will take place at a different part of the site.

The Hadrian's Wall frontier zone is part of the first transnational world heritage site – Frontiers of the Roman Empire - which includes the Antonine Wall in Scotland and the German Limes.  This represents the borderline of the Roman Empire at its furthest extent in the 2nd century AD.  It stretched from the west coast of northern Britain, through Europe to the Black Sea, and from there to the Red Sea and across North Africa to the Atlantic coast.
There were over 30 forts on the 150 mile Roman frontier across the north of England, including 16 along the line of the 73 mile wall itself plus coastal, outpost and supply forts. Along the wall there were around 80 milecastles and 160 turrets, a ditch to the north and the great defensive vallum earthwork to the south.
The excavations are an important step toward the establishment of a long-term program of archaeological research at Maryport, which is a key element in the development of Roman Maryport under a partnership between the Hadrian's Wall Trust and the Senhouse Museum Trust.

For more information about becoming a volunteer on the settlement project dig contact Stephen Rowland stephen.rowland@oxfordarch.co.uk.

Arrangements for schools and visitors to the excavations will be posted on the Hadrian's Wall Trust's website www.visithadrianswall.co.uk .

Source: Popular Archaeology: http://popular-archaeology.com/issue/12012013/article/roman-settlement-unearthed-at-maryport

Exposición fotografica sobre el Castillón en la Casa del Parque de los Arribes del Duero (Fermoselle, Zamora)


Exposición fotografica sobre el Castillón en la Casa del Parque de los Arribes del Duero (Fermoselle, Zamora)

Desde el ía 1 al 30 de marzo de 2014 estará expuesta en la Sala de Exposiciones de la Casa del Parque de los Arribes del Duero (Fermoselle, Zamora) estará expuesta la exposición fotográfica sobre las excavaciones del Castillón (Santa Eulalia de Tábara, Zamora), conjuntando el patrimonio arqueológico de Zamora, con el patrimonio natural y cultural de la zona de los Arribes del Duero y de Fermoselle, una buena forma de conocer el patrimonio de la provincia de Zamora.

Horario:

Sábados: 10:00 - 14:00 y 16:00 - 18:00
Domingos: 10:00 - 14:00

Asociación Científico - Cultural Zamoraprotohistorica

http://zamoraprotohistorica.jimdo.com

La momia de una mujer inca sacrificada a golpes

Hace 500 años, en el sur de Perú, una mujer inca fue sacrificada a golpes en una macabra ofrenda ritual. Ésta es la conclusión a la que ha llegado un equipo de científicos alemanes tras analizar su cuerpo momificado, descubierto hace más de 100 años, en 1904.
Además, a partir de las pruebas de ADN realizadas a esta impresionante momia, los investigadores han comprobado que esta mujer padecía la enfermedad de Chagas, considerada en la actualidad como una de las enfermedades tropicales más desatendida del mundo, según la Organización Mundial de la Salud, y que afecta sobre todo a poblaciones de países pobres o en vías de desarrollo.
En su estudio, publicado en la revista Plos One, los científicos detallan que la víctima del sacrificio ritual tenía aproximadamente 20 años, y que murió «probablemente en alguna costa del sur de Perú», declaran. Después, fue momificada.
También han comprobado que las cuerdas, que utilizó para las dos trenzas que llevaba cuando se produjo su sacrificio, se fabricaron con un material característico de Sudamérica, y que las facciones de su rostro son típicos del pueblo Inca.
La momia se encontró en Alemania en 1904. Se cree que llegó hasta Europa después de que una princesa bávara la trajera de regreso de una expedición a Sudamérica en 1898. No se sabe su procedencia concreta, pero, en base a un análisis de isótopos estables de sus huesos y el cabello, se ha determinado que su dieta era rica en pescado. Por tanto, los investigadores consideran probable que vivía cerca de la costa.
Gracias a las técnicas de reconstrucción tridimensional que realizaron en su laboratorio, el equipo de científicos, de la Universidad de Munich, encontró una profunda lesión en el cráneo de la momia. El análisis de este impacto les llevó a concluir que debió sufrir una muerte rápida a causa del golpe.
«Las técnicas actuales ofrecen tal riqueza de información que podemos reconstruir aspectos de las vidas, las enfermedades y la muerte de personas que vivieron hace cientos y miles de años», señala Andreas Nerlich, uno de los autores del estudio.
Nerlich apunta a que la niña probablemente nació en un entorno pobre. «El parásito del Chagas que le había infectado vive en las paredes de adobe típicas de clases sociales bajas, no en casas de piedra o mejor equipadas, con un entorno más limpio», explica en declaraciones a la BBC.
La enfermedad de Chagas, según destaca este investigador, sigue siendo endémica en Sudamérica, especialmente entre la población que viven en la pobreza, y puede ser mortal si no se trata a tiempo. De hecho, Nerlich considera que por los síntomas que presenta la momia, le quedaba poco tiempo de vida, incluso aunque se hubiera escapado de sus asesinos.
En el imperio Inca, las jóvenes se sacrificaban a menudo como ofrendas al dios del Sol en sus rituales religiosos. Tras el sacrificio, los padres de la hija sacrificada y la comunidad donde vivía adquirían un gran prestigio y respeto. Sin embargo, la arqueóloga Emma Brown, del departamento de ciencias arqueológicas en la Universidad de Bradford (Gran Bretaña), que no ha participado en el estudio, considera que no hay suficientes datos para concluir que esta mujer fue víctima de un sacrificio ritual.
Según señala esta experta, los sacrificios solían llevar a cabo cuando la chica tenía 13 o 14 años. «Esta joven, por tanto, tenía más edad que las mujeres que generalmente morían en estos rituales», concluye.

Fuente: El Mundo: http://www.elmundo.es/ciencia/2014/02/28/5310607e268e3eb1138b4571.html

Patrimonio autoriza las obras de reparación del Acueducto tras casi diez años (Segovia)


La Comisión Regional de Patrimonio autorizó hoy las obras propuestas por el Ayuntamiento de Segovia para reparar las humedades y filtraciones que sufre el Acueducto, así como la cobertura de oquedades y el tratamiento planteado para evitar que aniden las palomas. Los trabajos, divididos en dos pequeños proyectos, se desarrollarán durante la próxima primavera e incluyen el desmontaje de buena parte de la controvertida canalización de plomo que se instaló en el tramo visible del monumento durante la rehabilitación ejecutada entre 1992 y 1999.
El visto bueno de Patrimonio pone fin a casi diez años de discrepancias entre la Junta y el Ayuntamiento, que ahora sí han alcanzado un acuerdo para llevar a cabo esta intervención que ambas administraciones consideran urgente. No obstante, los técnicos instan al Consistorio en su dictamen a diseñar un plan de conservación y gestión integral del monumento romano, declarado Patrimonio de la Humanidad en 1985.
«Es una buena actuación por parte del Ayuntamiento, y efectivamente ha habido una buena gestión del proceso del proyecto en colaboración con los técnicos del Servicio Territorial de Segovia, la propuesta estaba bien encaminada», valoró el director general de Patrimonio, Enrique Sáiz, en declaraciones a la agencia Ical. «Pero también animamos al Ayuntamiento a acometer un plan definitivo de gestión, de conservación preventiva, que lleve a realizar una serie de mantenimientos periódicos de limpieza del canal, de repaso a las arquerías, de testeo, etcétera».
El Ayuntamiento sostiene que Patrimonio le denegó la autorización en los últimos años tantas veces como la solicitó, e incluso en 2008, el entonces delegado de la Junta en Segovia, Luciano Municio, argumentó que se trataba de «una burla de proyecto». Al respecto, Saiz, preguntado acerca de qué ha cambiado en este tiempo, precisó que «lo que sí que es cierto es que el Ayuntamiento hizo varios intentos para acometer algunas operaciones y la Comisión de Patrimonio le recomendó que esperara a tener un plan integral».
Sáiz matizó que la Administración municipal «está gestionando con responsabilidad el Acueducto», pero considera necesario aprovechar «las tecnologías que permite el siglo XXI», dijo en referencia a medidas como la implantación de un sistema de monitorización a distancia, «de testeo continuo de las piezas». Ello facilitaría «tomar decisiones con seguridad respecto a estas pequeñas cosas», así como un seguimiento más riguroso del comportamiento del Acueducto tras las obras que se efectuarán en los próximos meses.

Las obras

Los proyectos autorizados ahora consisten, por un lado, en el desmontaje de buena parte de la citada canalización de plomo, cuyo deterioro ha agudizado las humedades y filtraciones por el agua que remansa en él cuando llueve. Asimismo, después se llevarán a cabo labores de limpieza e impermeabilización del canal original con mortero de cal.
La polémica conducción es una pequeña parte de la ambiciosa rehabilitación impulsada por el Gobierno regional y ejecutada por Geocisa bajo la dirección del arquitecto Francisco Jurado con un presupuesto de casi seis millones de euros. El objetivo era que el Acueducto recuperase su función hidráulica, que el agua volviera a circular por encima y llegara hasta la fuente más próxima al Postigo del Consuelo, pero «con el tiempo se ha visto que ha provocado más problemas, cuando se esperaba que evitara filtraciones» admitió Sáiz.
El problema resulta especialmente evidente en el sector de la calle Almira, reconstruido en tiempos de los Reyes Católicos, donde llega a hacerse charco en la acera; y también en la parte restaurada en el siglo XIX. El tramo más resistente, por contra, es curiosamente el originario, el romano, datado entre los siglos I y II.
Los 36 arcos destruidos por los musulmanes en 1072 y recuperados en el siglo XV (1483-1489) se encuentran entre el codo de la plaza de Día Sanz y el desarenador de San Miguel, y su estructura "es mucho menos sólida que la romana", según explicó la concejala de Patrimonio Histórico, Claudia de Santos: «Digamos que no es maciza, son dos paredes de piedra que se rellenaron con materiales diversos, por eso las filtraciones de esa zona son mucho más graves, porque 'lavan' el interior».
Y después está «el arco reconstruido en el siglo XIX más cercano al Postigo», donde el Acueducto se adentra en el recinto amurallado. «A pesar de que es macizo, por abajo se ve permanentemente sucio por una gotera». reconoció la edil. En resumen, «las filtraciones afectan fundamentalmente a esas dos zonas: el arco más próximo al Postigo del Consuelo y todos los de la zona medieval, que es la más urgente», a uno y otro lado de la parte central.

Patrocinio y contratación

Respecto al otro proyecto, se trata de tapar las oquedades que presenta el monumento entre algunas de sus piedras y que se prestan a la nidificación de las palomas, además de aplicar un tratamiento contra sus excrementos. «Se propone introducir piedra y unas bolas de nailon que se van a fijar con resinas u otros adhesivos», resumió el director general de Patrimonio.
Una vez obtenido el visto bueno regional, el Ayuntamiento debe rematar el procedimiento administrativo con el cierre del acuerdo con el patrocinador privado que costeará las obras y la adjudicación de ambas actuaciones para ejecutarlas con un plazo de «dos o tres meses» Su presupuesto, alrededor de 30.000 euros.

Fuente: El Norte de castilla: http://www.elnortedecastilla.es/20140228/local/segovia/patrimonio-autoriza-obras-reparacion-201402282054.html

Saints and Secrets 2: Leiston Abbey Summer Excavation (United Kingdom)

The stunning ruins of medieval Leiston Abbey are set to once again ring to the sounds of music students as well as archaeologists’ trowels and digger machines when DigVentures’ summer excavation gets underway from the 7th – 20th July 2014.
Situated less than 15 miles from the famous Anglo Saxon-era Sutton Hoo site, Leiston Abbey was virtually untouched and unexcavated during the nearly 800 years since it was founded in the 1300s, until last year when site custodians Pro Corda teamed up with DigVentures to run a community excavation, seeking to understand the unique history of the site.
Over 1,000 people visited and took part during the two-week dig. According to DigVentures Managing Director, Lisa Westcott Wilkins, “We were blown away by the archaeology at Leiston Abbey, as well as by the enthusiastic participation of our crowdfunded and crowdsourced digging team. We trained 125 people in field skills from 13 different countries, along with many people from the local area. Hundreds of visitors stopped by just for a look. We can’t wait to get started again this year.” Adds Brendon Wilkins, Projects Director of DigVentures, “The archaeological results from Leiston Abbey are fantastic. We were shocked to discover a previously unknown prehistoric phase of the site, as well as what we think is the lost eastern range of monastic remains. We are really looking forward to building on these discoveries.”

IFA Accredited Field School

The dig is particularly exciting as members of the general public can participate through crowdfunding the work, which means they not only help to fund it but also take part alongside the professionals. Additionally, DigVentures was just named as the first-ever community-focused Institute for Archaeologists’ Registered Organisation, and are also the first-ever IFA Accredited Field School.
Raksha Dave, Field School Manager at Dig Ventures and former Time Team archaeologist, adds “Our Accreditation through the IFA is an integral part of our field school. We want everyone to know that the training they receive on our digs is the highest possible standard, whether they are students, enthusiasts, beginners or more experienced diggers.  Our programme is structured to include something everyone.”
Aeira;Last year’s excavation at Leiston Abbey was only the second time ever that a dig has been crowdfunded, and the team are hoping to repeat this success by raising £18,000 seed funding by May 31st in order to ensure that the project goes ahead. There are many different levels of involvement, and for as little as £10, you can be a part of the project through joining the digital dig team and following the project on the DigVentures website, where the team shares news, interviews, lectures and special events live from the dig every day. If you want to dig with the team, options include a one-day dig, weekend, week, or the full two weeks.

The crowdfunding campaign for ‘Saints & Secrets 2’ is now open and all places on the field school will be filled through support for the campaign.

Leiston Abbey is a Scheduled Ancient Monument and one of the most important examples of monastic ruins of its type in England. The site is currently in the guardianship of Pro Corda, a registered charity and school devoted to nurturing young musical talent through ensemble and performance training. Andrew Quartermain, CEO and Artistic Director of Pro Corda, says: “This dig is another important step in our mission to develop Leiston Abbey into an even more vibrant resource for the local area. The history of the abbey is quite unusual, and we look forward to welcoming as many people to the site as we can to enjoy all that it has to offer. “
Pro Corda and DigVentures have also recently formed an official partnership, which will see DigVentures in residence at the Abbey year-round. The Agreement is focused on the key aim to promote awareness of and help secure the legacy of the heritage at Leiston Abbey.

Source: Past Horizons: http://www.pasthorizonspr.com/index.php/archives/02/2014/saints-and-secrets-2-leiston-abbey-summer-excavation

Polovtsian statues of Eastern Europe (Ukraine)

In 2008, a team of archaeologists and conservators from Poland and Czech Republic undertook maintenance work on a remarkable collection of anthropomorphic 11th and 12th century AD figures at the Veliklanadolskyi Forest Museum in Eastern Ukraine.
De Gruyter Open has now published the “Monumental Polovtsian Statues in Eastern Europe. The Archaeology, Conservation and Protection” by Aneta Gołębiowska-Tobiasz in an Open Access Book, presenting the well-documented and illustrated history of the research on the Cuman (Kipchak ) stone stelae.

Memorials to the dead

Anthropomorphic stelae such as these were erected as memorials to the dead and are found in both individual burial and cemetery contexts dating from the Neolithic right through to the Middle Ages.
The art of creating stelae has been recorded in several cultures before appearing amongst the Turkic peoples of Central Asia. Stone statues associated with the early Turks appeared in the vast territory of the Asian steppes that stretches from the southern foothills of the Ural Mountains, through Kazakhstan into Mongolia. Their origins and the cultural significance can be interpreted in a variety of ways, and many issues still remain regarding their construction and meaning.
The book seeks to uncover the phenomenon of the sculptures in relation to the migration of the Turkic nomads, from the perspective of archaeology and conservation, exploring the diffusion of the stelae, their evolution and the latest hypothesis of the sculptures relating not only to ritual beliefs but possible political significance.

Tradition disappeared

The tradition disappeared abruptly with the fall of the Polovtsians and the rapid spread of Islam. This book provides a new perspective for archaeologists and historians on these imposing and yet neglected monuments. “The book is not only innovative”,  says Igor Leonidovich Kyzlasov, Head of Medieval Archaeology at the Russian Academy of Sciences, “but it also accurately documents the complex process, and the results of restoration and conservation of the monuments“.
During fieldwork and rescue excavations carried out in the 1980s, mounds with burials belonging to the Pechenegs as well as Polovtsian kurgans were discovered.  The Polovtsians conquered the area of the Azov steppes relatively early in the 11th century AD.  The rich pastures and abundance of water in the new sprawling land under their control ensured the groups moved from nomadism towards seasonal horse pastoralism within a closed cycle of encampments. In addition to favourable environmental conditions, a crucial role was played by the density of old kurgan cemeteries located in the  watersheds of rivers. The Polovtsians used these previously  erected mounds as burial or cult places, often putting athropomorphic statues on their summits. In this way, they used the already sacred spaces during both funeral ceremonies.

The book is available to read, download and share open access here:

http://www.degruyter.com/view/product/209739

Source: Past Horizons: http://www.pasthorizonspr.com/index.php/archives/02/2014/polovtsian-statues-of-eastern-europe

La plus vieille ferme de Belgique s’expose (Belgique)

ATH - L’espace gallo-romain d’Ath propose une nouvelle exposition temporaire consacrée aux fouilles menées au zoning de Ghislenghien.
Au départ du périmètre du zoning industriel de Meslin/Ghislenghien, les fouilles archéologiques s’organisent en intelligence avec les travaux entrepris pour l’élargissement du zoning industriel.
Les terrains de fouilles sont mis à disposition par l’intercommunale IDETA. Avant d’être cédés aux entrepreneurs, les archéologues peuvent faire des recherches dans les terrains. Près de 150 hectares ont été investigués en 20 ans, et les fouilles continuent encore cette année. «Des fouilles sur un grand terrain facilitent la vue d’ensemble et la découverte de nouvelles constructions architecturales. Les indices retrouvés dans le sol permettent ainsi d’établir le mode de vie des paysans dans notre région à l’époque romaine» explique Karine Bausier archéologue et conservatrice du musée.
Les fouilles ont permis, jusqu’à présent, de découvrir une villa et une ferme gallo-romaine. Bien que moins nombreuses, les villas sont plus connues dans l’histoire gallo-romaine parce qu’elles étaient construites en matériaux durs et sont donc mieux conservées. Les fermes étaient construites en matériaux périssables et, par conséquent, rarement découverts lors de fouilles. «L’existence de fermes gallo-romaines étaient déjà connues grâce aux fouilles qui sont effectuées en France. Mais c’est la première fois que l’on en découvre une en Belgique. Cette découverte confirme l’idée de la diversité qui existait dans les régions rurales» explique Isabelle Deramaix, l’archéologue qui supervise les fouilles sur le chantier.
Grâce à ces découvertes, l’expo propose des nouveautés qui ne sont pas présentes dans le musée, notamment des objets en bois. Mais aussi des maquettes qui représentent ces fermes qui étaient présentes dans la région.
Placée dans le cadre des 25 ans de l’archéologie en Wallonie, l’exposition débute en illustrant toutes les techniques archéologiques entreprises sur le chantier de Ghislenghien.
Des photos, des plans et des vidéos permettent au visiteur de suivre le déroulement du travail sur le terrain. «Cela fait plus de vingt ans que nous avons travaillé sur ce chantier. Nous ne sommes jamais à l’abri des obstacles dus au climat et aux intempéries. Mais en général le travail s’est bien déroulé» ajoute Isabelle Deramaix.
La majorité de la collection se focalise néanmoins sur les trouvailles des fouilles. Les objets trouvés sont disposés de façon chronologique accompagnés de textes explicatifs. Mais l’expo ne se limite pas à un étalage de céramiques et de broches en métal. Des vidéos et des petites interactions sont prévues pour mieux s’imaginer la vie rurale à l’époque gallo-romaine dans la région.

ATH: http://www.lavenir.net/article/detail.aspx?articleid=dmf20140228_00441088

Bergkamener Grabfunde sind einzigartig

Mehrere Ausstellungen geplant

Auf den ersten Blick war es nur ein Haufen verrostetes Metall. Was sich unter den Werkzeugen der Restauratoren des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe (LWL) als kleine Sensation entpuppt hat, war bei seiner Entdeckung optisch kaum vom Boden zu unterscheiden, in dem es lag. Inzwischen haben die Wissenschaftler herausgefunden: Diese Grabbeigaben sind einmalig, in Bergkamen (Kreis Unna) lag ein 1.300 Jahre alter Schatz verborgen.
Die Beschläge und Schnallen des Leib- und Spathagurtes des »Kriegers von Bergkamen«. Foto: LWL/Brentführer
»Als wir 2011 bei der Erschließung des Gewerbegebietes an der A2 diesen Fund machten, wussten wir nicht, was wir in Händen halten«, so Prof. Dr. Michael Baales von der LWL-Außenstelle Olpe . Unter fast einem halben Meter Erde verbargen sich drei Gräber aus dem frühen Mittelalter. Die meisten Funde enthielt das Grab des »Kriegers«. Im Rumpf- und Kopfbereich wurden dem Toten neben der Spatha, einem langen zweischneidigen Schwert, und dem Sax - einem scharfen Kurzschwert - auch drei Schilde, eine Lanze und ein Pfeilbündel mit ins Ost-West-orientierte Grab gegeben.
Der Mann, der hier in einem 2,4 Meter langen und 1,5 Meter breiten Kammergrab vor gut 1.300 Jahren beigesetzt wurde, war nicht einfach nur ein Krieger mit wertvoller Waffenausrüstung. Die Untersuchungen belegen: Dieser »Bergkamener« war ein ganz besonderer Mensch und spielte eine wichtige gesellschaftliche Rolle.
Das Bergkamener Stadtmuseum ist an einer Ausstellung interessiert. Es gab bereits eine Besichtigung der Funde in der Restaurierungswerkstatt der LWL-Archäologie für Westfalen, um die Weichen dafür zu stellen. Auch im Rahmen der Landesausstellung, die im Jahr 2015 die besonderen archäologischen Höhepunkte aus NRW im LWL-Museum für Archäologie in Herne präsentieren wird, soll der Bergkamener Fund eine der Hauptrollen spielen.
»Dieses Ensemble ist in seiner Zusammensetzung und Qualität herausragend und einzigartig«, schildert LWL-Archäologin Dr. Eva Cichy, die sich mit der Auswertung der Funde befasst. »Viele Besonderheiten sind erst deutlich geworden, nachdem unsere Restauratoren die Funde bearbeitet hatten«, betont sie. Unter den Händen und hochspezialisierten Werkzeugen der Restauratorin Dunja Ankner-Dörr traten Schritt für Schritt Verzierungen insbesondere der Schwertgurtbeschläge hervor, die ihresgleichen suchen. »Die Art und Ausführung machen diesen Fund noch wertvoller für die Wissenschaft«, so Cichy.
Aus Silber und Buntmetall sind die feinen Verzierungen der Gürtelgarnitur des Schwertes. Vielfarbig zeigen sie abstrahierte Tiere und geometrische Ornamente. Diese Verzierungen sind vor allem aus dem Süden Deutschlands bekannt. Ähnlich gut erhaltene Garnituren sind nur aus Gräbern unter dem Dom in Xanten und aus einem Soester Grab geläufig - nicht aber in dieser Vollständigkeit und Qualität.
Im Rahmen eines Forschungsprojektes der Altertumskommission für Westfalen, die in Kooperation mit der LWL-Archäologie für Westfalen alle frühmittelalterlichen Schwerter Westfalens untersucht hat, entdeckten die Experten noch mehr: Im 3-D-Computertomographen zeigte sich, dass die Spatha aus dem 7. Jahrhundert einen vielteiligen Aufbau aus zwei Schneiden und acht Kompositstäben hat. Es gibt nur wenige ähnliche Schwerter, seine Herstellung war also sehr aufwändig. Auch die ehemals auf der Klinge sichtbaren Schweißmuster belegen, dass hier filigrane und sorgfältige Handwerkskunst angewandt wurde. Das Fell, das als Futter in der
Schwertscheide verwendet wurde, konnte als Ziegenfell identifiziert werden. «Diese Waffe zeigt, dass der Tote einen hohen gesellschaftlichen Status hatte», betont Ulrich Lehmann., der schon viele Schwerter erforscht hat.
Mittelfristig soll der »Krieger von Bergkamen« im LWL-Museum für Archäologie in Herne, dem zentralen Museum für Westfalen, gezeigt werden. Dagegen sollen die Funde aus einem weiteren Grab, das ebenfalls in Bergkamen unweit des «Kriegers" entdeckt wurde, ständig in Bergkamen zu sehen sein. Filigrane Glasperlen, eine weitere Gürtelgarnitur und Keramikgefäße verweisen auf eine Frauenbestattung.

Archäologie: http://www.archaeologie-online.de/magazin/nachrichten/bergkamener-grabfunde-sind-einzigartig-29370/